1
00:00:01,400 --> 00:00:05,234
Должен сказать, я могу справиться с
много разных чувств одновременно.

2
00:00:05,440 --> 00:00:09,956
Я могу быть полностью счастлив
но в то же время довольно болен.

3
00:00:11,600 --> 00:00:15,673
меня действительно одолевают сомнения по поводу
жизни, а также пренебрежение смертью.

4
00:00:15,880 --> 00:00:20,795
Такое сочетание вполне возможно
Если твой дух силен,

5
00:00:21,000 --> 00:00:25,630
если ты крепкий. Я имею в виду, для кого-то
кто хочет бороться до победного конца

6
00:00:25,840 --> 00:00:28,229
и столь же циничен, как король Сиама.

7
00:00:29,160 --> 00:00:31,549
Кто-то вроде меня.

8
00:00:31,760 --> 00:00:36,117
Во мне это есть,
это сомнение и настроения, которые меняются.

9
00:00:36,360 --> 00:00:39,636
Я бы даже сказал так
эти чувства определяют мою работу.

10
00:00:42,920 --> 00:00:46,151
Кроме того, я просто ошибаюсь.

11
00:00:46,360 --> 00:00:48,794
Хочу увидеть
в какую сторону дует ветер

12
00:00:49,000 --> 00:00:52,310
и следить за тем, чтобы я не сломался.
Вот и все.

13
00:00:54,640 --> 00:00:56,437
Цена славы?

14
00:00:59,000 --> 00:01:03,312
Это странное явление. я делаю нет
секрет того, что я живу в Остенде

15
00:01:03,520 --> 00:01:07,433
и люди приходят и беспокоят меня
время от времени.

16
00:01:07,640 --> 00:01:11,872
Некоторые даже доходят до звонка в
звонок в дверь и просить автограф.

17
00:01:12,080 --> 00:01:16,232
Иногда встречаются молодые птенцы
кто думает, что я захочу их трахнуть.

18
00:01:16,440 --> 00:01:19,113
Странные люди, странные посетители.

19
00:01:19,960 --> 00:01:24,590
Как вчера. Три парня-инвалида
пришел вчера.

20
00:01:25,280 --> 00:01:26,599
Настоящие неудачники.

21
00:01:26,800 --> 00:01:29,678
И они тоже были инвалидами.

22
00:01:41,240 --> 00:01:45,631
У них была рок-группа без барабанщика
и они искали барабанщика.

23
00:01:45,840 --> 00:01:47,956
Я спросил, почему они пришли ко мне

24
00:01:48,160 --> 00:01:51,357
и первый сказал
что его мать подумала обо мне.

25
00:01:52,440 --> 00:01:56,353
Второй крикнул, что
он слышал, что я хорошо играю на барабанах.

26
00:01:56,560 --> 00:02:00,951
Третий ничего не сказал.
Он просто сидел и смотрел на мою девушку.

27
00:02:01,160 --> 00:02:04,550
Опасный парень. Он был певцом.

28
00:02:04,760 --> 00:02:09,038
И его инвалидностью была речь
препятствие. Он говорил шепеляво.

29
00:02:09,240 --> 00:02:13,950
Обычно вы не можете ссылаться на lisp
как недостаток, но в его случае вы могли бы.

30
00:02:15,120 --> 00:02:19,830
Он также сидел в тюрьме за нападение.
Не раз.

31
00:02:20,040 --> 00:02:23,032
Он сказал, что он вроде как специализируется
в то время в нападении.

32
00:04:52,400 --> 00:04:55,472
Коэн Де Гейтер
в основном использовался для избиения женщин.

33
00:05:03,120 --> 00:05:05,588
Высокомерные чертовы суки.

34
00:05:05,800 --> 00:05:09,236
Я хотел бы раскрыть их поцелуи,
если ты поймешь меня.

35
00:05:13,360 --> 00:05:16,796
То, как они затягиваются сигаретой.
Вы когда-нибудь видели, чтобы кто-то затягивался?

36
00:05:17,000 --> 00:05:20,913
Э? А ты?
- Да, каждый день.

37
00:05:22,560 --> 00:05:26,872
Как они сосут это со своей глупостью
губы. Я бы хотел их открыть.

38
00:05:27,080 --> 00:05:29,594
Понимаете, что я имею в виду? Возьми?

39
00:05:29,800 --> 00:05:32,917
Посмотри их в следующий раз. Я их видел.
Я не возьму это!

40
00:05:34,680 --> 00:05:37,478
И как они всегда
ступай по лужам во время дождя.

41
00:05:37,680 --> 00:05:41,116
Никогда вокруг них, в них.
Как будто они не видят луж.

42
00:05:41,320 --> 00:05:43,880
Нет, не могу сказать, что я когда-либо это замечал.

43
00:05:44,080 --> 00:05:45,638
И как они пользуются телефоном.

44
00:05:45,840 --> 00:05:48,308
Вы когда-нибудь это замечали?
Как они используют телефон?

45
00:05:51,840 --> 00:05:54,354
Сука по телефону...

46
00:05:55,280 --> 00:05:57,236
Я хотел бы выбить из нее черт возьми.

47
00:05:58,200 --> 00:06:01,192
Я бы хотел засунуть телефон
вниз их поцелуй.

48
00:06:01,400 --> 00:06:05,712
А когда они паркуются...
Они наконец-то припарковались, ок.

49
00:06:05,920 --> 00:06:09,799
и затем они идут немного вперед.
И немного назад.

50
00:06:10,680 --> 00:06:16,949
А потом снова вперед.
И снова назад. И снова вперед.

51
00:06:17,720 --> 00:06:22,191
И снова назад.
И тогда они припарковались нормально.

52
00:07:21,520 --> 00:07:26,753
У второго была жесткая рука.
Ну, у него была рука, которую он не мог согнуть.

53
00:07:26,960 --> 00:07:30,589
Он был геем, хотя
он вообще не был похож на педика.

54
00:07:31,360 --> 00:07:35,239
Он был тем
который продолжал говорить о своей матери,

55
00:07:35,440 --> 00:07:38,750
что заставило меня решить, что
его бесконечный материнский комплекс

56
00:07:38,960 --> 00:07:42,032
можно рассматривать как недостаток.

57
00:07:43,320 --> 00:07:49,589
Его звали Ян Вербек, единственный
ребенок Гастона и Сюзанны Вербек.

58
00:07:51,000 --> 00:07:55,039
Его будущее выглядело светлым
в таком мире.

59
00:07:55,240 --> 00:07:58,949
И семья купалась в блаженстве,
как бы это было.

60
00:08:00,000 --> 00:08:01,638
Но потом все пошло не так.

61
00:08:04,600 --> 00:08:08,878
И почему у Яна жесткая рука?
и его мать лысая,

62
00:08:09,080 --> 00:08:10,513
Я не знаю.

63
00:08:10,720 --> 00:08:15,748
Но Коэн говорит, что
это связано с первой любовью Яна.

64
00:08:16,120 --> 00:08:19,510
Видимо это было
травмирующий опыт.

65
00:08:28,560 --> 00:08:30,596
Моя рука! Моя рука! Уходите.

66
00:08:35,880 --> 00:08:40,670
Однажды косил траву
стало слишком тяжело для Па Вербека.

67
00:08:40,880 --> 00:08:44,429
С тех пор Яну пришлось делать
домашние работы.

68
00:08:52,720 --> 00:08:54,278
Неудачник!

69
00:08:55,920 --> 00:08:57,672
Третий был почти глухим.

70
00:08:57,880 --> 00:09:00,474
Хотя, на первый взгляд,
он выглядел слепым.

71
00:09:01,240 --> 00:09:06,234
Его зовут Иван, он был гитаристом
с группой без барабанщика.

72
00:09:06,440 --> 00:09:11,309
Иван считает, что быть глухим – самое лучшее
смешной недостаток, который может быть у кого-то.

73
00:09:11,520 --> 00:09:15,718
Иван хотел стать рок-звездой.
Глухие люди не становятся рок-звездами.

74
00:09:15,920 --> 00:09:19,196
«Лучше быть слепым», — сказал он.
«У тебя больше шансов.

75
00:09:19,400 --> 00:09:21,960
Играющий слепой настолько жалок
ты позади него,

76
00:09:22,160 --> 00:09:23,991
даже если это только из жалости».

77
00:09:25,160 --> 00:09:30,951
Он был женат на Марлин
и у них родился ребенок, Миа.

78
00:10:15,400 --> 00:10:18,836
Смотри! Что это?
Что это?

79
00:10:29,800 --> 00:10:34,157
Я не могу играть, не взяв что-нибудь.
- Я знаю, каждую неделю одно и то же.

80
00:10:34,360 --> 00:10:35,873
Что?
- Это то же самое каждую неделю.

81
00:10:36,080 --> 00:10:38,514
Я говорю тебе,
сегодня будет мой день.

82
00:11:39,640 --> 00:11:43,155
Ребята стояли у дверей.
Я просто впустил их.

83
00:11:43,360 --> 00:11:45,316
Что за кучка неудачников!

84
00:11:46,520 --> 00:11:52,629
Они инвалиды. Просто посмотрите на них.
- Понюхай их. Они воняют.

85
00:11:52,840 --> 00:11:56,913
Фантастика, да? Три парня-инвалида
с рок-группой без барабанщика,

86
00:11:57,120 --> 00:12:01,875
ищу славы. И успех.
- Они хотят вашего успеха.

87
00:12:02,080 --> 00:12:05,152
Это очевидно, не так ли?
- Дорогая, мы их воспользуемся.

88
00:12:05,360 --> 00:12:07,828
В этом есть история.
Что ты хочешь?

89
00:12:08,040 --> 00:12:14,115
Мы были фанатами целую вечность. Мы видели тебя
по телевидению... твои книги... интервью.

90
00:12:14,320 --> 00:12:17,551
Ты довольно известен, да?
- Мы читали, что ты умеешь играть на барабанах.

91
00:12:17,760 --> 00:12:19,876
Что?
- Он умеет играть на барабанах.

92
00:12:20,080 --> 00:12:21,798
Да, нам нужен барабанщик.

93
00:12:23,960 --> 00:12:28,431
Но я думаю, что есть проблема.

94
00:12:28,640 --> 00:12:30,915
Есть? Что?
- Э?

95
00:12:31,120 --> 00:12:34,032
Какая проблема?
- Ты не инвалид.

96
00:12:34,240 --> 00:12:36,800
Четвертый участник группы
также должен быть инвалид.

97
00:12:37,000 --> 00:12:39,434
Но ты знал, что я не инвалид.

98
00:12:39,640 --> 00:12:45,112
Не должно быть много. Родинка или
бородавка или что-то, чего вы не видите.

99
00:12:45,320 --> 00:12:48,437
Дрис, у тебя нет инвалидности.
- Что? Что она сказала?

100
00:12:48,640 --> 00:12:52,519
Вот и все, ребята.
В вашей группе нет инвалидов, нет барабанщика.

101
00:12:52,720 --> 00:12:53,709
Да, но...

102
00:12:53,920 --> 00:12:55,638
Ты умеешь играть?
- Он не хочет.

103
00:12:55,840 --> 00:12:59,753
Разве он не умеет играть на барабанах?
- Я подумаю об этом. Вернитесь позже.

104
00:12:59,960 --> 00:13:00,949
Что?

105
00:13:01,880 --> 00:13:05,031
Он подумает об этом. Мы вернемся.
- Завтра?

106
00:13:06,000 --> 00:13:07,149
Верно.

107
00:13:08,800 --> 00:13:10,756
Я говорил тебе.
- Мы уходим.

108
00:13:11,480 --> 00:13:13,710
Он слишком чист.
- Я мог только спросить, а?

109
00:13:13,920 --> 00:13:17,708
Вы можете видеть, что он слишком чист.
- Ну давай же. Сейчас не подходящее время.

110
00:13:21,520 --> 00:13:24,796
Говорит Дрис.
- Де Гейтер здесь. Я кое-что забыл.

111
00:13:25,000 --> 00:13:26,115
Что?

112
00:13:26,320 --> 00:13:30,916
Группа выступит только один раз.
Всего одно выступление и всё.

113
00:13:32,160 --> 00:13:35,869
ХОРОШО. Теперь ты у меня на телефоне,
Я присоединюсь к группе.

114
00:13:36,080 --> 00:13:39,231
Действительно? Большой! А что насчет инвалидности?

115
00:13:39,440 --> 00:13:43,911
У меня инвалид, довольно
заметный. Я не умею играть на барабанах.

116
00:13:44,120 --> 00:13:48,033
Ой. ХОРОШО.
- И у меня есть хорошее название для группы.

117
00:13:48,240 --> 00:13:50,879
Феминистки.
- Что? Феминистки?

118
00:13:51,080 --> 00:13:54,277
Да, четыре парня-инвалида
такие же хорошие

119
00:13:54,480 --> 00:13:58,314
как четыре суки-феминистки? Возьми?

120
00:13:58,520 --> 00:14:02,991
Ой. Да. ХОРОШО. Увидимся завтра.
Передавай привет Лио.

121
00:14:03,640 --> 00:14:06,632
ХОРОШО. Увидимся завтра.

122
00:14:08,120 --> 00:14:10,839
Кто это был?
- Коэн Де Гейтер.

123
00:14:11,120 --> 00:14:15,432
Какой отстой! Вы говорите, что не можете играть
барабаны, и он просто тебе верит.

124
00:14:15,640 --> 00:14:18,438
Я не умею играть на барабанах.
- Ты можешь.

125
00:14:18,640 --> 00:14:20,756
И ты можешь прекрасно говорить по-французски.

126
00:14:22,880 --> 00:14:25,678
Почему ты так хочешь играть?
с этой чертовой группой?

127
00:14:25,920 --> 00:14:31,278
Я действительно не знаю. Я думаю
Я хочу выйти за пределы своего счастливого мира.

128
00:14:32,000 --> 00:14:35,390
Спуститься в
глубина глупости, уродства,

129
00:14:35,600 --> 00:14:37,750
тупость, неверность и фальшь.

130
00:14:37,960 --> 00:14:39,837
Цепляйтесь за жизнь неудачников,

131
00:14:40,040 --> 00:14:43,919
но без принадлежности к тому миру
и в знаниях

132
00:14:44,120 --> 00:14:46,793
что я всегда могу вернуться
в мой собственный мир.

133
00:14:47,000 --> 00:14:48,752
И вам.

134
00:15:45,440 --> 00:15:46,634
Ма?

135
00:15:47,640 --> 00:15:49,198
Ма?

136
00:15:49,880 --> 00:15:52,599
Ма? Ты оглох?
Почему ты не отвечаешь?

137
00:15:52,800 --> 00:15:55,678
Это следующий шаг?
Ты оглохнешь?

138
00:15:55,880 --> 00:15:58,872
Это Дрис Ванхеген. Это моя мама.

139
00:15:59,080 --> 00:16:03,073
Вы известный автор?
Я не читал ни одной вашей книги.

140
00:16:03,280 --> 00:16:06,352
Многие люди так говорят.
Это цена славы.

141
00:16:06,560 --> 00:16:09,074
У тебя нет напитка. Хотите пива?
- Нет, спасибо.

142
00:16:09,280 --> 00:16:11,748
Есть ли пиво?
- Ты знаешь, где холодильник.

143
00:16:11,960 --> 00:16:14,838
Да. И где твоя глупая голова.
- Я собираюсь проверить папу.

144
00:16:15,040 --> 00:16:17,873
Тогда пойди и проверь его.

145
00:16:18,080 --> 00:16:21,436
И вы знаете, что курить в помещении запрещено!
- Не говори мне!

146
00:16:21,640 --> 00:16:24,837
Скажи ему...
- Сходи к папе, грязная шлюха!

147
00:16:26,280 --> 00:16:27,998
Ты мне надоел!

148
00:16:29,920 --> 00:16:33,356
Ты не хочешь чего-нибудь выпить?
- Нет, спасибо. Что с твоим папой?

149
00:16:34,520 --> 00:16:39,355
Папа нездоров. Время от времени у нас есть
чтобы убедиться, что он не поранился.

150
00:16:39,560 --> 00:16:44,429
Навредил себе? Мог ли он повеситься?
С удлинителем что ли?

151
00:16:46,360 --> 00:16:48,396
Выходи наружу. Я покажу тебе кое-что.

152
00:17:00,600 --> 00:17:02,397
Вы давно здесь живете?

153
00:17:05,600 --> 00:17:08,319
Конечно, это нельзя сравнивать.
туда, где вы живете.

154
00:17:08,520 --> 00:17:10,556
А твой папа наверху?

155
00:17:13,480 --> 00:17:16,790
Мы репетируем здесь.
Мы можем устроить скандал здесь.

156
00:17:17,000 --> 00:17:19,833
Мне что-нибудь сыграть?
- Да, продолжай.

157
00:17:24,520 --> 00:17:26,112
Это бар.

158
00:17:26,320 --> 00:17:28,788
Бар?
- Да, со всем этим пивом.

159
00:17:30,800 --> 00:17:33,553
Верно.
- Мы играем здесь. Всего минуту.

160
00:17:50,720 --> 00:17:54,315
Где ты этому научился?
- Не знаю. Только что попробовал.

161
00:17:55,280 --> 00:17:58,909
Только что попробовал, облажался.
Как папа?

162
00:17:59,120 --> 00:18:02,669
Он снова обосрался.
- Снова? Грязный старый педераст.

163
00:18:02,880 --> 00:18:05,599
Я слышал, ты не умеешь играть на барабанах?
- Нет.

164
00:18:06,160 --> 00:18:08,355
Есть ли что-нибудь, что вы можете сделать?
- Да.

165
00:18:09,040 --> 00:18:12,237
Я вижу издалека
если кто-то носит парик.

166
00:18:12,920 --> 00:18:15,673
Убирайся!
- Сделай что-нибудь со своим холодильником, шлюха!

167
00:18:15,880 --> 00:18:18,394
Выведите его на улицу! Снаружи, я сказал!

168
00:18:18,600 --> 00:18:21,990
Я иду. Моя рука! Успокоиться.
- Уйди отсюда!

169
00:18:22,200 --> 00:18:24,031
Чертова шлюха!
- Заткнись!

170
00:18:27,400 --> 00:18:32,679
Ее парик - это немного больное место.
- Она не всегда его носит.

171
00:18:34,040 --> 00:18:36,474
Что с твоим папой? Он болен?

172
00:18:39,640 --> 00:18:41,198
Э?
- Да, он...

173
00:18:41,400 --> 00:18:43,960
У тебя нет работы?
- Я получаю пособие по безработице.

174
00:18:44,760 --> 00:18:47,718
Я получаю такие деньги.
Так зачем искать работу?

175
00:19:33,080 --> 00:19:34,479
Есть свет?
- Что?

176
00:19:34,680 --> 00:19:36,477
Есть свет?
- Подожди.

177
00:19:38,520 --> 00:19:40,112
Дайте это сюда.

178
00:19:47,320 --> 00:19:50,392
Мы думали о том, чтобы сделать
кавер на монголоид Дево.

179
00:19:50,600 --> 00:19:55,515
Монголоид? Это соответствует нашему имиджу.
- Монголы, инвалиды.

180
00:19:55,720 --> 00:19:58,632
Потому что мы есть, не так ли?
- Я не монгол.

181
00:19:58,840 --> 00:20:02,628
Разве это не то же самое? Инвалид
или монгол, это одно и то же. Ебать!

182
00:20:02,840 --> 00:20:04,478
Что происходит?

183
00:20:05,240 --> 00:20:06,639
Ебать!

184
00:20:07,480 --> 00:20:09,948
Моя голова, чувак!
- Не принимайте близко к сердцу!

185
00:20:12,760 --> 00:20:16,799
А что насчет этой обложки?
- Дево монголоид, чувак!

186
00:20:17,000 --> 00:20:18,513
ВОЗ?
- Монголоид.

187
00:20:18,720 --> 00:20:19,994
О, верно.

188
00:21:22,600 --> 00:21:25,831
Где этот чертов марокканец?
Как долго мы здесь?

189
00:21:26,040 --> 00:21:28,793
Как твой папа?
- А что насчет моего папы?

190
00:21:29,000 --> 00:21:32,151
Как долго он там находится в таком состоянии?
- Не знаю. Долго.

191
00:21:32,360 --> 00:21:34,669
Мне жаль твою маму.
- Да, я тоже.

192
00:21:34,880 --> 00:21:38,031
Она какая-то сумасшедшая малышка и
она застряла с твоим папой.

193
00:21:40,040 --> 00:21:44,397
Как давно она занималась сексом?
- Не начинай, а? Не начинай.

194
00:21:44,600 --> 00:21:46,875
Сколько?
- Пожалуйста, не начинай.

195
00:21:47,080 --> 00:21:50,072
Я не начинаю. я просто спрашиваю тебя
вопрос, вот и все.

196
00:21:50,920 --> 00:21:51,875
Э?
- Я не знаю.

197
00:21:52,080 --> 00:21:56,153
Я думаю, она какая-то сумасшедшая малышка.
- Ты знаешь это лучше меня.

198
00:21:57,360 --> 00:22:01,672
Я был бы не против трахнуть ее.
Ее большие сиськи действительно меня заводят.

199
00:22:01,880 --> 00:22:03,393
Заткни свой поцелуй!

200
00:22:04,440 --> 00:22:07,398
Нет, я не закрою свой поцелуй.
Я думаю, что она горячая сучка.

201
00:22:07,600 --> 00:22:10,353
Я хочу выстрелить между ее сисек.
- Отвали, чувак.

202
00:22:10,560 --> 00:22:13,791
Ты отвали!
- Ты можешь получить это сам.

203
00:22:27,920 --> 00:22:31,674
Не смейся так, чувак.
- У меня все было хорошо, не так ли?

204
00:22:32,360 --> 00:22:34,715
Пойте немного тише. Я не слышу себя.

205
00:22:34,920 --> 00:22:37,514
ХОРОШО. Три, два, один...

206
00:22:52,080 --> 00:22:54,514
Я не знаю текстов,
тебе придется петь.

207
00:22:54,720 --> 00:22:58,793
Чертов ад, чувак.
Ты не можешь петь потише?

208
00:22:59,000 --> 00:23:01,389
Это тихо, не так ли?

209
00:23:03,040 --> 00:23:05,759
Я не слышу себя, Иван.
Можешь петь потише?

210
00:23:05,960 --> 00:23:08,394
Пойте самостоятельно.
- Это не так уж и сложно, не так ли?

211
00:23:08,600 --> 00:23:11,558
<i>Монголоид, он был монголоид,,</i>
<i>счастливее, чем ты и я.</i>

212
00:23:11,760 --> 00:23:14,479
Давай еще раз.
- Мне нужно петь?

213
00:23:14,680 --> 00:23:16,989
Заткни свой поцелуй! Могу ли я?
- Мне петь?

214
00:23:17,200 --> 00:23:18,758
ХОРОШО. Три, два, один...

215
00:23:25,160 --> 00:23:26,149
Черт возьми, чувак!

216
00:23:29,920 --> 00:23:31,672
Я хочу тебя трахнуть.

217
00:23:31,880 --> 00:23:35,350
Не сейчас, Ян будет дома с минуты на минуту.
Вы не должны.

218
00:23:35,560 --> 00:23:37,471
Идите сюда.
- Привет!

219
00:23:37,680 --> 00:23:39,796
Успокоиться!

220
00:23:40,000 --> 00:23:43,515
Я хочу засунуть свой член в твою киску.
- Оставь меня в покое.

221
00:23:43,720 --> 00:23:45,915
Черт возьми, иди сюда.
- Я сказал нет.

222
00:23:46,120 --> 00:23:50,591
Да ладно, Яна здесь нет. Не продолжай.
Чертов ад. Ну давай же.

223
00:23:50,800 --> 00:23:52,870
Нет!
- Ну давай же!

224
00:23:53,080 --> 00:23:57,119
Я действительно собираюсь дать тебе один.
- А что ты будешь делать, если Ян придет домой?

225
00:23:58,080 --> 00:24:03,279
Дай мне эту киску! У тебя есть
сексуальный живот. Чертов ад!

226
00:24:03,480 --> 00:24:05,948
Какой чертовски сексуальный живот!

227
00:24:06,640 --> 00:24:09,279
Ты прекратишь это?
- Какой сексуальный живот!

228
00:24:09,480 --> 00:24:10,833
Отправиться!

229
00:24:13,000 --> 00:24:14,638
Хочешь пинка по яйцам?

230
00:24:14,880 --> 00:24:17,394
Плохая игра на барабанах дается нелегко.

231
00:24:18,160 --> 00:24:21,869
Конечно, нет. Вы можете играть на барабанах.
- Да, но я не могу этого сделать.

232
00:24:22,080 --> 00:24:24,389
Это действительно сложно.

233
00:24:24,600 --> 00:24:26,158
А номер?

234
00:24:27,080 --> 00:24:28,479
Они довольны.
- Они?

235
00:24:28,680 --> 00:24:31,274
Да, это хорошая цифра.
- А смогут ли эти ребята сыграть?

236
00:24:31,480 --> 00:24:34,074
Они фантастические музыканты.

237
00:24:34,960 --> 00:24:40,592
Глядя на них, этого не скажешь.
Они похожи на кучку монголов.

238
00:24:40,800 --> 00:24:43,712
Ну, они действительно
фантастические музыканты. Все они.

239
00:24:43,920 --> 00:24:46,388
Они хороши. Действительно хорошо.
У нас все хорошо.

240
00:26:30,120 --> 00:26:32,509
Кто это?
- Что?

241
00:26:33,360 --> 00:26:35,351
Что он здесь делает?
- Он пришел посмотреть.

242
00:26:35,560 --> 00:26:37,630
Выкинь этого педика!
- Он пришел посмотреть.

243
00:26:37,960 --> 00:26:41,111
Вербек, выкинь эту дуру.
- Но он просто пришел посмотреть!

244
00:27:35,800 --> 00:27:39,679
Бля, ты опять спишь?
- Я просто задремал.

245
00:27:39,880 --> 00:27:42,713
Ты имеешь в виду, что ты спал весь день!
- Да, конечно!

246
00:27:42,920 --> 00:27:48,358
Принеси ему пива! я собираюсь
возьми сигарет. Торопиться!

247
00:27:48,560 --> 00:27:51,120
Я делаю это!
- Господи!

248
00:27:51,760 --> 00:27:53,273
Не для меня, спасибо.
- Нет?

249
00:27:53,680 --> 00:27:57,559
Чем он занимается на работе?
- Он просто бездельничает. Трахается вокруг.

250
00:27:58,080 --> 00:27:59,308
Просто трахается.

251
00:28:03,360 --> 00:28:06,158
Это мальчик или девочка?
- У него нет члена или сисек.

252
00:28:06,360 --> 00:28:08,590
Итак, это маленькая девочка.
- Ага.

253
00:28:08,800 --> 00:28:11,155
А вы? Вы тот писатель?
- Да.

254
00:28:11,360 --> 00:28:14,158
Не читал ни одной вашей книги.
- Ты умеешь читать?

255
00:28:15,000 --> 00:28:17,275
Мне не особо интересно читать.

256
00:28:17,480 --> 00:28:20,472
Ты ходил в школу?
- Пока мне не исполнилось 15.

257
00:28:21,640 --> 00:28:23,870
Так что да. Есть сигарета?

258
00:28:24,600 --> 00:28:26,158
Да. Вот, пожалуйста.

259
00:28:27,200 --> 00:28:29,873
Спасибо. Я воняю.
- Да, ты делаешь.

260
00:28:30,760 --> 00:28:33,399
Моя пизда тоже.
- Твоя пизда?

261
00:28:34,360 --> 00:28:36,669
Ага. Из рыбы. Гнилая рыба.

262
00:28:38,920 --> 00:28:40,638
Вы этому рады?

263
00:28:40,840 --> 00:28:44,310
Что вы можете с этим поделать? Если оно воняет,
оно воняет. Наверное, оно гнилое.

264
00:28:46,440 --> 00:28:49,750
Раньше у нас был садовник
и его член был весь липкий.

265
00:28:49,960 --> 00:28:52,793
От него воняло голубиным дерьмом,
все это сделало.

266
00:28:53,480 --> 00:28:56,392
Его член вонял голубиным дерьмом?
- Ага. И все это было липким.

267
00:28:56,600 --> 00:28:58,716
О чем ты сейчас говоришь?

268
00:28:58,920 --> 00:29:01,718
Ты снова стонешь?
- Нет.

269
00:29:01,920 --> 00:29:06,277
Тебе приходится стонать, тот единственный раз, когда
у нас гость? Разве ты не счастлив?

270
00:29:06,480 --> 00:29:10,678
Ага-ага.
- Мы будем вместе на сцене на следующей неделе.

271
00:29:10,880 --> 00:29:12,552
Да, верно!
- Сначала упади замертво.

272
00:29:12,760 --> 00:29:14,512
Что?
- Я ухожу. Пока.

273
00:29:14,720 --> 00:29:16,472
Передавай привет Лио.

274
00:30:02,520 --> 00:30:05,592
Кто это?
- Это Кристина.

275
00:30:06,840 --> 00:30:09,559
Кристина
дочь министра гигиены.

276
00:30:09,760 --> 00:30:13,639
Гигиена? Тогда твое влагалище
не пристанет ли тухлая рыба?

277
00:30:54,960 --> 00:30:55,949
Привет. Говорит Дрис.

278
00:30:56,160 --> 00:30:59,755
Привет, Дрис. Это Кристина здесь.
Со вчерашнего дня. Мы спали вместе.

279
00:30:59,960 --> 00:31:02,997
Да. Я знаю, кто ты.
Чего ты хочешь?

280
00:31:03,200 --> 00:31:05,589
Я позвонил, чтобы кое-что спросить.

281
00:31:05,800 --> 00:31:08,473
Если это ради секса,
тебе придется подождать, пока Лио вернется домой.

282
00:31:08,680 --> 00:31:11,797
Я занимаюсь сексом только с другими женщинами
если Лио там.

283
00:31:12,000 --> 00:31:14,639
Нет, это не для секса.
Ну, это не основная причина.

284
00:31:14,840 --> 00:31:17,400
Я хочу у тебя кое-что спросить.
- Ты? Что?

285
00:31:17,600 --> 00:31:21,639
Я сейчас пишу диссертацию
и я провожу опрос.

286
00:31:21,840 --> 00:31:25,116
Что за диссертация?
- Для моей степени социологии.

287
00:31:25,320 --> 00:31:28,073
Название: Коллективная печаль.

288
00:31:28,280 --> 00:31:32,558
Хорошее название. Я без ума от титулов.
Задайте свой вопрос.

289
00:31:32,760 --> 00:31:37,311
О чем ты думал, я имею в виду,
Я хотел бы знать, где ты был,

290
00:31:37,520 --> 00:31:41,479
что ты подумал и
что ты сказал первым и т. д.

291
00:31:41,680 --> 00:31:44,399
Когда ты это услышал
Король Будевейн умер?

292
00:31:44,600 --> 00:31:47,273
Ну, ну. Милая Кристина,

293
00:31:47,480 --> 00:31:50,631
с твоими вдохновляющими сиськами и
пизда, из которой можно пить мед.

294
00:31:50,840 --> 00:31:54,071
Итак, вы думаете, что
такие события, как смерть

295
00:31:54,280 --> 00:31:58,512
Его Величества короля Будевейна Первого
привести к коллективному горю?

296
00:31:58,720 --> 00:32:01,518
Милый. Во-первых,
Коллективного горя не существует.

297
00:32:01,720 --> 00:32:03,073
Во-вторых, это произойдет только

298
00:32:03,280 --> 00:32:06,636
если цена на бензин или хлеб
внезапно пробил крышу.

299
00:32:06,840 --> 00:32:08,671
Но не тогда, когда кто-то умирает.

300
00:32:09,360 --> 00:32:12,272
Явно не дебильная засранка
как король Будевейн.

301
00:32:12,480 --> 00:32:16,996
ОК, первые несколько дней
после чего-то подобного

302
00:32:17,200 --> 00:32:19,794
может быть
своего рода коллективный сюрприз.

303
00:32:20,000 --> 00:32:24,915
Коллективное «кто бы мог подумать?» и
«На прошлой неделе он так хорошо выглядел по телевизору».

304
00:32:25,120 --> 00:32:28,192
Но ты не можешь это назвать
Коллективное горе, похотливая сука.

305
00:32:28,400 --> 00:32:32,313
Это не та печаль
об этом можно написать целую диссертацию.

306
00:32:32,520 --> 00:32:35,876
Потому что, как я уже сказал,
Коллективного горя не существует.

307
00:32:38,880 --> 00:32:41,440
Есть только личное горе.

308
00:32:41,640 --> 00:32:45,918
Король Сиама был последним королем,
почти спровоцировать что-то коллективное.

309
00:32:46,120 --> 00:32:50,113
Вы еще хотите принять участие или нет?
- Да, конечно. Почему нет?

310
00:32:50,320 --> 00:32:54,871
Что ты подумал, когда услышал
что король Будевейн умер?

311
00:32:55,720 --> 00:32:58,359
В 3 часа той ночи
Лио пошел спать, чтобы заснуть

312
00:32:58,560 --> 00:33:01,836
и была жалоба,
почти невыносимая музыка по радио.

313
00:33:03,960 --> 00:33:06,872
Тогда я понял
либо произошла ужасная катастрофа

314
00:33:07,080 --> 00:33:09,275
или кто-то очень важный умер.

315
00:33:09,480 --> 00:33:12,950
Чье путешествие через Стикс
сопровождалось странной музыкой

316
00:33:13,160 --> 00:33:16,197
это не прерывалось постоянно
обычная диджейская чушь.

317
00:33:16,400 --> 00:33:18,960
Это был не я. Я был еще жив.

318
00:33:19,160 --> 00:33:24,188
Не Фиби или Глория, я чувствовал
их сердцебиение в моих артериях, как обычно.

319
00:33:24,440 --> 00:33:27,000
Ни моя мать,
она уже ушла.

320
00:33:28,240 --> 00:33:29,673
И вдруг я понял.

321
00:33:29,880 --> 00:33:32,838
Это был король.
Это должен был быть он.

322
00:34:08,560 --> 00:34:09,879
Лио.

323
00:34:11,560 --> 00:34:12,834
Лио.

324
00:34:15,120 --> 00:34:17,793
Король умер.

325
00:35:04,680 --> 00:35:06,750
Да? Что ты хочешь?

326
00:35:06,960 --> 00:35:09,554
Я пришел забрать тебя на репетицию.
- Репетиция?

327
00:35:09,760 --> 00:35:13,389
Нам нужно репетировать. Ну давай же.
- Я возьму куртку и спущусь.

328
00:35:23,040 --> 00:35:25,315
Вот он. Вербек.

329
00:35:27,200 --> 00:35:30,158
Ты трясешься, чувак?
- Нет, меня не трясет.

330
00:35:32,760 --> 00:35:34,716
Что-то случилось?
- Нет.

331
00:35:34,920 --> 00:35:36,512
Нет?
- Нет, ничего не происходит.

332
00:35:38,640 --> 00:35:41,473
Привет.
- Черт возьми! У нас это было!

333
00:35:41,680 --> 00:35:45,514
Почему? В чем проблема?
- Гарри Мулиш едет в Леффинг.

334
00:35:45,720 --> 00:35:48,109
ВОЗ?
- Гарри Мулиш. Хард-рокеры.

335
00:35:48,320 --> 00:35:49,673
Ты их знаешь?
- Да.

336
00:35:49,880 --> 00:35:52,872
В чем проблема?
Какая разница, если они пойдут?

337
00:35:53,080 --> 00:35:56,629
Вчера я столкнулся с певцом.
- Да, Большой Дик.

338
00:35:56,840 --> 00:35:57,795
Большой Дик?

339
00:35:58,000 --> 00:36:00,878
Они называют его Большим Диком.
Перестаньте меня перебивать!

340
00:36:01,080 --> 00:36:03,275
Уже почти выходные,
Я хотел бы косить траву.

341
00:36:03,480 --> 00:36:06,597
Что?
- Игра слов, метафора. Иисус!

342
00:36:06,800 --> 00:36:08,995
Почему его называют Большим Диком?

343
00:36:09,200 --> 00:36:12,158
Если бы они назвали его Большой пиздой
он будет женщиной.

344
00:36:12,360 --> 00:36:14,590
Вчера я был в баре с Большим Диком.

345
00:36:15,160 --> 00:36:18,789
Какой бар?
- Господи, я не знаю, как это называется.

346
00:36:19,000 --> 00:36:21,992
Продолжай, Ван Дорп.
Неважно, какой это был бар.

347
00:36:22,200 --> 00:36:26,830
Я сидел там с Большой Пиздой...
Большой Дик тихо беседует.

348
00:36:27,040 --> 00:36:31,955
Внезапно он говорит: «Гарри Мулиш
участие в митинге в Леффинге».

349
00:36:32,160 --> 00:36:34,435
Я говорю: «Как и феминистки».
"ВОЗ?" — спрашивает он.

350
00:36:34,640 --> 00:36:38,030
«Феминистки», — говорю я.
Он не знает, о чем я.

351
00:36:38,240 --> 00:36:42,836
Я сказал ему, что у нас новая группа.

352
00:36:43,040 --> 00:36:44,678
И что мы... Нет.

353
00:36:44,880 --> 00:36:50,034
И что у нас есть новый номер,
новый номер Deep Fish.

354
00:36:50,240 --> 00:36:56,236
Короче говоря,
у него также есть номер Deep Fish.

355
00:36:56,440 --> 00:37:02,231
Он говорит, что один из нас просто должен
напишите новый номер или измените имя.

356
00:37:02,920 --> 00:37:05,718
Это было бы смешно, если бы было двое...
- Что?

357
00:37:05,920 --> 00:37:07,672
Если есть две группы с...

358
00:37:07,880 --> 00:37:10,792
В чем проблема? Гарри Мулиш
могу написать другой номер.

359
00:37:11,000 --> 00:37:14,675
Нет, он сказал
нам нужно написать еще одно число.

360
00:37:14,880 --> 00:37:17,110
И почему
дебильный придурок так сказал?

361
00:37:17,320 --> 00:37:20,995
Он сказал, что написал Deep Fish
пять лет назад.

362
00:37:21,200 --> 00:37:25,557
Фантастика. На что ты ответил, что
мы написали Deep Fish шесть лет назад.

363
00:37:25,760 --> 00:37:28,832
Это мы написали Deep Fish шесть лет назад.

364
00:37:29,040 --> 00:37:32,555
Я этого не говорил.
Я сказал, что мы написали это две недели назад.

365
00:37:32,760 --> 00:37:36,389
Фантастика. Великолепно, Ван Дорп. Спасибо.

366
00:37:36,600 --> 00:37:40,149
Спасибо. Он также сказал, что
если мы осмелимся сыграть в Deep Fish,

367
00:37:40,360 --> 00:37:43,193
он поднимется на сцену
и разобьём нас всех в поцелуй.

368
00:37:43,400 --> 00:37:45,311
Целующийся?
- Его когда-нибудь били?

369
00:37:45,520 --> 00:37:49,513
Мы играем в Deep Fish, а не в Гарри.
Мулиш. Я поговорю с Большим Диком.

370
00:37:49,720 --> 00:37:53,395
Ты его знаешь?
- Мы оба изучали голландский язык.

371
00:37:53,600 --> 00:37:54,874
Что?

372
00:37:55,800 --> 00:37:59,918
Студенты голландского языка?
- Твоя цыпочка такая горячая, как выглядит?

373
00:38:03,800 --> 00:38:05,552
Хотите, чтобы я пришел?

374
00:38:18,160 --> 00:38:22,676
Знаете ли вы, что мой отец был первым
один раунд сюда, чтобы привести темнокожих?

375
00:38:22,880 --> 00:38:24,836
Твой отец?
- Да, мой отец.

376
00:38:25,040 --> 00:38:30,558
Он был продавцом угря. Он продавал угрей.
Угри со шкурой и все такое.

377
00:38:30,760 --> 00:38:34,673
Может быть, поэтому у меня большой член.
- Может быть.

378
00:38:34,880 --> 00:38:39,635
Ему надоело нанимать на работу бельгийцев,
он думал, что они мало работали.

379
00:38:39,840 --> 00:38:42,912
У него была возможность импортировать
Индиец, смуглый парень.

380
00:38:43,120 --> 00:38:47,113
Темный индеец, настоящий индеец.
Поэтому он импортировал индейца.

381
00:38:47,320 --> 00:38:49,675
Он пришел к нам работать.
Хороший парень, порядочный парень.

382
00:38:49,880 --> 00:38:52,189
Но он продолжал говорить о
'фики-фики'.

383
00:38:52,400 --> 00:38:55,312
«Ты сделал фик-фики?» — спросил он.
- Что это такое?

384
00:38:55,520 --> 00:38:57,750
«Фики-фикки».
- Ой!

385
00:38:59,200 --> 00:39:01,919
Все темнокожие приходят сюда
трахать наших женщин.

386
00:39:02,120 --> 00:39:03,997
Мы должны отправить их всех обратно!

387
00:39:04,440 --> 00:39:06,829
Он привел свою жену.
Они плодились как кролики.

388
00:39:07,040 --> 00:39:10,316
Я думаю, что весь Остенде
полно индейцев. Чертов ад!

389
00:39:11,880 --> 00:39:15,429
И мы за них платим.
- Верно, и мы за них платим.

390
00:39:16,360 --> 00:39:18,396
Они получают льготы, а мы...

391
00:39:18,600 --> 00:39:21,751
Мы не должны ничего говорить,
иначе они скажут, что ты расист.

392
00:39:23,280 --> 00:39:25,077
Чертов ад!

393
00:39:25,280 --> 00:39:28,670
Господи, посмотри, кто это!
Что ты хочешь?

394
00:39:29,480 --> 00:39:32,517
Как вы?
- Отлично. Садитесь. Хотите выпить?

395
00:39:32,720 --> 00:39:34,995
Или ты в повозке
как все старые пьяницы?

396
00:39:35,200 --> 00:39:39,318
Вода.
- Вода! Эрна, два пива и вода.

397
00:39:40,480 --> 00:39:43,119
Господи, просто посмотри на себя.

398
00:39:43,800 --> 00:39:45,995
Кто бы мог подумать
ты бы стал знаменитым?

399
00:39:46,920 --> 00:39:49,798
Произошло случайно.
- Случайно? Удача дьявола!

400
00:39:50,000 --> 00:39:52,309
Как продвигается твоя карьера?
- Моя карьера?

401
00:39:52,520 --> 00:39:55,956
Вы уже начали эту книгу?
- Да, я уже начал свою книгу.

402
00:39:57,960 --> 00:39:59,871
Я трахаю всех! К черту всех!

403
00:40:00,080 --> 00:40:04,835
Вечером я репетирую с
Гарри Мулиш. Это моя рок-группа.

404
00:40:05,040 --> 00:40:09,397
Мы собираемся принять участие в
первый большой рок-митинг Леффинге.

405
00:40:09,600 --> 00:40:13,434
Я подарю это тебе в черно-белом виде,
ты, уродливый орех, мы победим.

406
00:40:14,480 --> 00:40:17,517
«Первый большой рок-конкурс
«Леффинге» — глупое имя.

407
00:40:17,720 --> 00:40:20,837
И «Дайте это вам в черном и
белый» — глупое выражение.

408
00:40:22,320 --> 00:40:23,958
Что-нибудь еще вы хотите знать?

409
00:40:24,160 --> 00:40:27,630
Большой Дик. Почему они тебя так называют?

410
00:40:27,840 --> 00:40:30,752
Это метафорично?
- Метафорично, блин.

411
00:40:31,520 --> 00:40:34,432
Эрна! Иди сюда, шлюха.

412
00:40:34,640 --> 00:40:37,871
Покажи нашему посетителю
почему они называют меня Большим Членом.

413
00:40:38,080 --> 00:40:40,150
Давай, сука. Ну давай же.

414
00:40:41,800 --> 00:40:43,836
Давай, покажи ему.

415
00:40:45,680 --> 00:40:47,352
Это что-то другое, а?

416
00:40:50,800 --> 00:40:53,598
Я сделал это. С моим членом.

417
00:40:54,560 --> 00:40:56,039
Моё творение.

418
00:40:57,040 --> 00:40:58,758
Удивительно, да?

419
00:41:00,240 --> 00:41:01,912
Господи, здесь воняет!

420
00:41:04,000 --> 00:41:06,594
Я думаю, она хочет поссать.
Давай уйдем отсюда.

421
00:41:07,640 --> 00:41:09,631
Я понимаю, Эрна.

422
00:41:10,560 --> 00:41:12,630
Извини.
- Прости, моя задница.

423
00:41:12,840 --> 00:41:17,311
Нет ничего, что ей нравилось бы больше, чем
показывая посетителям свою взорвавшуюся крысу.

424
00:41:18,320 --> 00:41:20,595
Ты не думаешь
«Взорвавшаяся крыса» звучит глупо?

425
00:41:20,800 --> 00:41:23,872
Ага. Что-нибудь еще?
- Дело о Глубоководной рыбе.

426
00:41:24,080 --> 00:41:27,868
Это очень просто.
Феминистки отвергают свою версию

427
00:41:28,080 --> 00:41:30,150
а мы нет. Просто, как Саймон.

428
00:41:31,040 --> 00:41:33,429
У меня есть одно предложение.
- Не беспокойся.

429
00:41:34,320 --> 00:41:39,110
Дайте мне лист бумаги и ручку.
- Эрна, лист бумаги и ручка.

430
00:41:39,320 --> 00:41:40,833
для писателя здесь.

431
00:41:43,200 --> 00:41:45,395
Черт возьми, ты медленная сука!
Ну давай же!

432
00:41:46,720 --> 00:41:47,994
Вернитесь в свою клетку!

433
00:41:53,520 --> 00:41:56,671
Что ты делаешь?
- Минуточку.

434
00:42:00,560 --> 00:42:03,518
Скажи мне, когда закончишь.
- Вот, пожалуйста.

435
00:42:05,960 --> 00:42:09,350
Если вы избавитесь от Deep Fish,
вы можете получить эти тексты.

436
00:42:13,520 --> 00:42:15,272
Чертов ад!

437
00:42:15,480 --> 00:42:17,391
Как ты это делаешь?

438
00:42:17,600 --> 00:42:20,558
Это хорошее число.
Это хорошее число.

439
00:42:21,040 --> 00:42:22,393
Это мега-хит.

440
00:42:22,600 --> 00:42:24,955
Но как это сделать?
Давайте выпьем за это.

441
00:42:25,160 --> 00:42:28,709
Эрна, четыре пива и вода.
- Нет, спасибо. Я ухожу.

442
00:42:28,920 --> 00:42:31,559
Пять пива и никакой воды.
- Увидимся в Леффинге?

443
00:42:31,760 --> 00:42:33,637
Обязательно займите второе место.
- Ты тоже.

444
00:43:34,680 --> 00:43:36,079
Привет.

445
00:43:36,280 --> 00:43:38,396
Кто ты?
- Это наш роуди.

446
00:43:38,600 --> 00:43:40,591
Роуди? Кто ты?

447
00:43:40,800 --> 00:43:42,995
Он приезжает в Леффинге
помогать с делами.

448
00:43:43,200 --> 00:43:45,668
Кто ты?
- Я Дориан.

449
00:43:45,880 --> 00:43:48,440
Роуди. Он придет...
- Он попросил меня...

450
00:43:48,640 --> 00:43:51,871
Приехать, чтобы...
- И убрать вещи и т. д.

451
00:43:52,080 --> 00:43:54,036
Ты его трахнул?

452
00:43:54,240 --> 00:43:56,754
Нет, это просто чтобы помочь.
- Ты его трахнул?

453
00:43:56,960 --> 00:44:00,270
Да. Но это не имеет никакого отношения
с ним, пока работа выполняется.

454
00:44:00,480 --> 00:44:04,075
Зачем весь этот шум?
- Вы уйдете, ма Вербек?

455
00:44:04,280 --> 00:44:08,796
Это встреча феминисток.
барабанщик, басист и роуди.

456
00:44:09,920 --> 00:44:11,672
Ты не понимаешь фламандский?

457
00:44:13,440 --> 00:44:16,398
Уйди отсюда, ма.
Зайдите внутрь и сделайте уборку.

458
00:44:16,600 --> 00:44:19,751
Отвали!
Не суй нос.

459
00:44:20,640 --> 00:44:22,517
Это нормально? Может ли он прийти?
- Да.

460
00:44:22,720 --> 00:44:23,994
Это нормально? Он может прийти?

461
00:44:28,720 --> 00:44:31,712
Вербек. Вербек!

462
00:44:32,920 --> 00:44:34,035
Две вещи:

463
00:44:34,880 --> 00:44:38,031
Во-первых,
никаких французских поцелуев с роуди на публике.

464
00:44:38,240 --> 00:44:41,038
ХОРОШО.
- И еще кое-что, Дориан.

465
00:44:41,240 --> 00:44:45,153
Где ты был, когда услышал
Король Будевейн пукнул в последний раз?

466
00:44:45,360 --> 00:44:48,955
Его последний пердеж?
- Когда ты узнал, что он умер, ты, дура!

467
00:44:49,160 --> 00:44:52,914
Он был мертв? Где я был?
- Да. Вы быстро соображаете!

468
00:44:53,120 --> 00:44:55,588
У нас с тобой будет
несколько хороших дискуссий!

469
00:44:55,800 --> 00:44:58,360
повторю вопрос,
на случай, если ты забыл.

470
00:44:58,560 --> 00:45:01,472
Где ты был
когда умер король Будевейн?

471
00:45:01,680 --> 00:45:03,591
Я действительно не знаю.
- Просто ответь!

472
00:45:03,800 --> 00:45:05,358
Это было много лет назад.
- Это сложно?

473
00:45:05,560 --> 00:45:09,872
Нет, это не сложно, но...
- Где ты был? Ответьте мне.

474
00:45:10,080 --> 00:45:13,038
Кажется, я слышал это по радио.
Да, по радио.

475
00:45:13,240 --> 00:45:17,836
В моей спальне. Я был в постели.
- С кем ты был в постели?

476
00:45:18,040 --> 00:45:20,918
Э? С кем ты был в постели?
- Коэн сегодня не придет.

477
00:45:21,120 --> 00:45:25,716
Что с ним?
- Проблемы. Серьезные.

478
00:45:25,920 --> 00:45:28,593
Мне пойти и увидеться с ним?
- Да, сходи и повидайся с ним.

479
00:45:28,800 --> 00:45:30,233
Верно.
- Мне тоже придти?

480
00:45:30,440 --> 00:45:33,671
Нет, оставайся здесь. Я ухожу.
Увидимся позже.

481
00:45:43,680 --> 00:45:45,033
Где вы были?

482
00:45:46,120 --> 00:45:48,953
Где?
- У нас была репетиция.

483
00:45:49,160 --> 00:45:52,709
Ой. Как все прошло?
- Блестяще. Без певца.

484
00:45:53,280 --> 00:45:54,998
На стене кровь.

485
00:45:56,200 --> 00:45:59,397
Да, так?
Я ударил ее, и у нее пошла кровь из носа.

486
00:45:59,600 --> 00:46:01,636
ВОЗ?
- ВОЗ?

487
00:46:01,840 --> 00:46:03,432
Грязная шлюха из бара.

488
00:46:04,760 --> 00:46:06,159
С окрашенными светлыми волосами.

489
00:46:08,120 --> 00:46:11,669
Она попросила об этом.
Она хотела вернуться в мою квартиру.

490
00:46:11,880 --> 00:46:13,916
«ОК», — сказал я. «Тогда давай».

491
00:46:14,520 --> 00:46:19,230
Что она сделала не так? Копченый
сигарета? Выпили бокал вина?

492
00:46:19,440 --> 00:46:22,989
Она звонила кому-нибудь? Зацепить
нос? Напоминаешь тебе твою лысую сучку из СС?

493
00:46:23,200 --> 00:46:24,952
Дебильный придурок!

494
00:46:25,440 --> 00:46:28,273
Хочешь спеть в Леффинге?
- Что ты думаешь?

495
00:46:28,480 --> 00:46:31,074
Так что не называй меня засранцем,
ты мудак!

496
00:46:31,280 --> 00:46:33,350
Ладно, не продолжай!

497
00:46:33,560 --> 00:46:36,074
На днях
Я подарю твоему Лио.

498
00:47:06,840 --> 00:47:08,193
Спасибо.

499
00:47:09,080 --> 00:47:13,915
Дрис, ты упомянул короля Сиама.
раньше. Можете ли вы сказать мне что-нибудь еще?

500
00:47:14,120 --> 00:47:17,829
Я не его биограф
но я знаю кое-что о нем.

501
00:47:18,040 --> 00:47:24,115
Что он был очень любимым королем. Честный
глава государства. Что-то в этом роде.

502
00:47:24,320 --> 00:47:28,108
Но он также был очень активным
в других областях.

503
00:47:29,240 --> 00:47:31,800
Например, он также был изобретателем.

504
00:47:32,000 --> 00:47:36,391
Из всех изобретений, которые
его однозначно можно отнести к нему

505
00:47:36,600 --> 00:47:40,036
игра в шахматы – самая важная.
- Шахматы?

506
00:47:41,880 --> 00:47:47,432
Де Гейтер, где ты был, когда услышал
что король Будевейн умер?

507
00:47:47,640 --> 00:47:48,709
В постели?

508
00:47:49,480 --> 00:47:55,430
Эта бессильная почтовая марка? Король
Будевейн? Его Величество? Тот святой?

509
00:47:55,640 --> 00:47:57,437
Что смешного? Э?

510
00:47:57,640 --> 00:48:00,757
Что смешного в смерти?
порядочного, моногамного человека?

511
00:48:00,960 --> 00:48:05,317
Я тебе кое-что скажу. Я слышал
иногда он делал это с маленькими мальчиками.

512
00:48:05,520 --> 00:48:09,308
Вербек, брось эту кучу дерьма.
помойку и ищи другого роуди.

513
00:48:09,520 --> 00:48:13,559
Это была шутка.
- Нет, серьезно. Вот что я слышал.

514
00:48:13,760 --> 00:48:16,593
Вы, педики, думаете, что мир прост.

515
00:48:16,800 --> 00:48:20,395
Вы думаете: мы педики, все
педик. Король и кот тоже.

516
00:48:20,600 --> 00:48:23,512
Мне не нравятся такие вещи.
Другое дело, Дориан.

517
00:48:23,720 --> 00:48:26,188
Мой барабан не в порядке.
Ты собираешься об этом позаботиться?

518
00:48:26,480 --> 00:48:28,710
Я позабочусь об этом.

519
00:48:32,440 --> 00:48:33,919
Это была шутка.

520
00:48:35,920 --> 00:48:40,516
Коэн, мы до сих пор не знаем
где ты был, когда умер король.

521
00:48:40,720 --> 00:48:43,154
Смотри, твоя дорогая!
- Ты снова здесь?

522
00:48:43,360 --> 00:48:44,759
Иван позвонил.
- ВОЗ?

523
00:48:44,960 --> 00:48:46,916
Иван. Его маленькая дочь умерла.

524
00:49:21,960 --> 00:49:24,872
Я убью ее! Это ее вина!

525
00:49:25,080 --> 00:49:26,229
Где она?
- Что?

526
00:49:26,440 --> 00:49:29,512
Где твоя жена?
- Конечно, у матери!

527
00:49:29,720 --> 00:49:33,429
Все становится немного сложнее и
она выключена! Вместо того, чтобы быть здесь!

528
00:49:33,640 --> 00:49:36,108
Она трахает всех!
- Иван, как погиб пацан?

529
00:49:36,320 --> 00:49:37,912
Что?
- Как она умерла?

530
00:49:38,120 --> 00:49:40,554
Не знаю.
Три дня у нее болел живот.

531
00:49:40,760 --> 00:49:43,433
Ребенок лежал там и плакал
на три дня.

532
00:49:43,640 --> 00:49:46,518
Но она трахает всех.
Она дала ей немного кокаина.

533
00:49:46,720 --> 00:49:48,995
Я не врач. Я не знаю, чувак!

534
00:49:49,200 --> 00:49:51,236
Мне придется справиться со всем самому.

535
00:49:52,360 --> 00:49:54,351
Такие люди, как ты, не должны размножаться.
- Что?

536
00:49:54,560 --> 00:49:58,519
Вам не следует размножаться. я кричал
это навсегда, но никто не слушает.

537
00:50:00,960 --> 00:50:04,714
Мне придется справиться со всем самому.
Что мне теперь делать? Э?

538
00:50:04,920 --> 00:50:07,115
Ты можешь... Черт!

539
00:50:07,760 --> 00:50:11,435
Я тебе говорю, ты ничего не можешь сделать
об этом. Разве ты не понимаешь?

540
00:50:11,640 --> 00:50:14,916
Ребенок лежал и плакал
на три дня. И что она делает?

541
00:50:15,120 --> 00:50:17,998
Иван!
- Ей плевать.

542
00:50:18,200 --> 00:50:19,758
Давай, пойдем на пляж.

543
00:50:19,960 --> 00:50:22,190
Что?
- На пляж. Ну давай же!

544
00:50:26,920 --> 00:50:29,195
Ты должен мне помочь, Дрис.

545
00:50:31,440 --> 00:50:33,556
Я не могу тебе помочь.
- Э?

546
00:50:33,760 --> 00:50:35,432
Я не могу тебе помочь.

547
00:50:37,240 --> 00:50:40,516
Я не знаю, что делать. Я не...

548
00:50:42,280 --> 00:50:46,159
Ты ничего не можешь сделать?
Ты умный парень.

549
00:50:47,560 --> 00:50:49,710
Вы могли бы взять на себя обязательство.
- Что?

550
00:50:50,600 --> 00:50:52,431
Вы могли бы взять на себя обязательство.

551
00:51:08,960 --> 00:51:10,439
Мама, Марлин здесь?

552
00:51:10,880 --> 00:51:12,393
Где ты, шлюха?

553
00:51:12,600 --> 00:51:14,431
Не начинай!
- Где ты?

554
00:51:14,640 --> 00:51:16,676
Что, не начинать?
Я убью тебя!

555
00:51:16,880 --> 00:51:20,031
Я убью тебя.
- Оставь меня в покое!

556
00:51:20,240 --> 00:51:21,559
Я убью тебя!

557
00:51:51,920 --> 00:51:56,038
Вы слышали? С кухонным ножом.
Ты идешь на такую ​​шлюху с дрелью!

558
00:51:56,240 --> 00:51:59,152
Де Гейтер знает ответы на все вопросы.
Ты знаешь нового гитариста?

559
00:51:59,360 --> 00:52:00,918
Ты?
- Нет.

560
00:52:02,600 --> 00:52:04,113
На самом деле...

561
00:52:06,200 --> 00:52:08,077
Дориан играл на гитаре.

562
00:52:08,280 --> 00:52:12,478
Конечно, Дориан фантастический
гитарист. Мы должны были знать!

563
00:52:12,680 --> 00:52:16,992
Да, Дориан.
- Он может попробовать. Может ли он попробовать?

564
00:52:17,200 --> 00:52:18,519
Сыграйте что-нибудь.

565
00:52:21,080 --> 00:52:23,389
Если это нехорошо, то это нехорошо.
- Верно.

566
00:52:23,600 --> 00:52:27,354
Осторожный. Это гитара Ивана. Если ты
сломаешь его, тебе придется за это заплатить.

567
00:52:27,560 --> 00:52:30,518
Он не сломает его.
Раньше он играл на гитаре.

568
00:52:44,160 --> 00:52:47,630
Когда и где ты научился это делать?
ты потрясающий педик?

569
00:52:47,840 --> 00:52:50,752
Это на одну проблему меньше.
Но сейчас у нас нет роуди.

570
00:52:50,960 --> 00:52:52,313
Нам он действительно не нужен.

571
00:52:52,920 --> 00:52:54,353
Джимми мог бы это сделать.
- ВОЗ?

572
00:52:54,560 --> 00:52:55,834
Джимми.
- Этот педик?

573
00:52:56,040 --> 00:52:59,112
Ты собираешься найти кого-то еще?
- Мужчина! Не педик!

574
00:52:59,320 --> 00:53:03,029
Ты найдешь его?
- Черт возьми, двух пидоров хватит!

575
00:53:03,240 --> 00:53:04,514
Тогда Джимми.

576
00:53:05,720 --> 00:53:09,599
Это второе тысячелетие, одно
педик более или менее не имеет значения.

577
00:53:09,800 --> 00:53:11,313
Я думаю, да.

578
00:53:11,520 --> 00:53:13,636
Тогда ты найдешь кого-нибудь.
- Что-то еще.

579
00:53:13,840 --> 00:53:15,273
Что?
- Он педик

580
00:53:15,480 --> 00:53:18,711
но есть ли у него какой-нибудь другой недостаток?
- Да.

581
00:53:18,920 --> 00:53:20,273
Да?
- Да.

582
00:53:21,600 --> 00:53:23,113
Да, на самом деле.
- Здесь.

583
00:53:23,320 --> 00:53:26,278
Черт, чувак, что это? Отвратительно!

584
00:53:26,920 --> 00:53:29,115
Это отвратительно.
- Ты не возражаешь?

585
00:53:29,320 --> 00:53:32,073
Ни для кого не секрет, что
люди в реабилитационных центрах

586
00:53:32,280 --> 00:53:35,238
используются для медицинских экспериментов.

587
00:53:35,440 --> 00:53:39,558
Они опробовали некоторые из
новейшие методы Ван Дорпе.

588
00:53:40,280 --> 00:53:43,989
Вопреки тому, что вы ожидаете,
это подействовало на Ивана.

589
00:53:44,400 --> 00:53:46,118
Он снова мог слышать.

590
00:53:53,400 --> 00:53:56,915
Когда ты оглох?
- О, сэр доктор?

591
00:53:57,120 --> 00:53:59,270
Нет, просто ради интереса.
Друзья, кто...

592
00:53:59,480 --> 00:54:02,870
Друзья? Вы используете слово «приятели»?
Ты гнилой бабуин!

593
00:54:05,640 --> 00:54:08,108
Эй, если хочешь знать, я тебе скажу.

594
00:54:08,320 --> 00:54:12,711
Однажды я проходил мимо двери спальни Ма.

595
00:54:12,920 --> 00:54:16,833
и я посмотрел в замочную скважину и
видел, как она слезала под другим парнем.

596
00:54:17,040 --> 00:54:19,679
Я оглох тут же, на месте.
- Глухой? Не слепой?

597
00:54:19,880 --> 00:54:25,238
Что ты здесь делаешь?
Отвали, засранец! Убирайся!

598
00:54:25,440 --> 00:54:29,319
Все могут просто войти?
- Это всегда одно и то же.

599
00:54:31,480 --> 00:54:35,792
Я хочу немного наркотика, чувак.
Мой наркотик пропал.

600
00:54:36,000 --> 00:54:38,468
Я хочу свою маленькую девочку.
- Твоя маленькая девочка мертва.

601
00:54:38,880 --> 00:54:40,598
Почему ты позволил ей есть дерьмо?

602
00:54:40,800 --> 00:54:45,430
Может быть, потому что я был под кайфом,
из моей головы.

603
00:54:45,640 --> 00:54:49,758
Возможно, я никогда не видел, чтобы она это ела.
Наверное, я думал, что это шоколад.

604
00:54:55,280 --> 00:54:59,637
Вы смотрите на свое пиво.
Веди себя, а? Ты ведешь себя!

605
00:54:59,840 --> 00:55:02,513
Ты тоже, да? Вести себя.
- Есть проблема?

606
00:55:02,720 --> 00:55:05,109
У меня нет проблем.
У вас есть проблема?

607
00:55:05,320 --> 00:55:08,790
У меня нет проблем.
- У тебя нет проблем. Я тоже.

608
00:55:09,000 --> 00:55:10,638
Вы можете сказать мне, если у вас есть.

609
00:55:11,240 --> 00:55:14,357
Вот еще одна кучка анютиных глазок!
Феминистки.

610
00:55:14,560 --> 00:55:18,269
Большой Дик. Как вы?
- Как вы?

611
00:55:19,000 --> 00:55:20,558
Отлично.
- Хорошо?

612
00:55:22,200 --> 00:55:25,237
Хотите пива? Пиво?

613
00:55:26,720 --> 00:55:29,678
Четыре пива, пять сортов пива и вода.

614
00:55:30,600 --> 00:55:32,716
Дрис, это Большой Дик?
- Да.

615
00:55:32,920 --> 00:55:36,151
Ты говоришь обо мне? Чего ты хочешь?
- Ты Большой Член, так что...

616
00:55:36,360 --> 00:55:39,511
Я Большой Дик, так?
- Ну...

617
00:55:41,200 --> 00:55:45,193
Я Большой Дик. Кто ты?
Маленький петух?

618
00:55:46,480 --> 00:55:51,349
Хочешь увидеть это, мой большой член? Хотите это увидеть?
Ты видишь мой большой член. Вот, пожалуйста.

619
00:55:51,560 --> 00:55:53,835
Вот ты где, чувак.
Вот, пожалуйста.

620
00:55:54,040 --> 00:55:55,234
Ты не возражаешь?

621
00:55:56,840 --> 00:55:58,637
Ух ты!
- Хорошо?

622
00:55:59,240 --> 00:56:01,390
Это большой член или что?
- Да.

623
00:56:01,600 --> 00:56:04,717
Лижи его, грязный пидор!

624
00:56:04,920 --> 00:56:07,593
Лижи его тогда.
- Пойдём со мной в туалет?

625
00:56:09,200 --> 00:56:14,558
Давай, уходи отсюда.
Я, черт возьми, засуну это тебе в задницу!

626
00:56:17,560 --> 00:56:19,596
Ты никогда не пойдешь с этим парнем, ясно?

627
00:56:20,480 --> 00:56:22,914
Ты никогда не пойдешь с этим парнем!

628
00:56:26,040 --> 00:56:29,237
ОК, ОК. Сними штаны.
- Подожди, подожди.

629
00:56:29,440 --> 00:56:31,351
Сними штаны.
- Подожди, дорогой.

630
00:56:31,560 --> 00:56:33,357
Я вставлю это. Я вставлю это.

631
00:56:33,560 --> 00:56:37,519
Я вставлю. Давай.
Дайте это здесь. Да, там.

632
00:56:37,720 --> 00:56:41,030
Да. Да, да, да.

633
00:56:41,240 --> 00:56:44,391
Да, больше. Более.
Не слишком глубоко. Не слишком глубоко.

634
00:56:44,600 --> 00:56:47,797
Не слишком глубоко! Не слишком глубоко! Нет!

635
00:56:48,000 --> 00:56:50,833
Заткнись, подлец!
- Вынь это!

636
00:57:38,240 --> 00:57:40,276
Ебать! Чертов ад!

637
00:58:18,120 --> 00:58:20,395
Чертов ад!

638
00:58:29,920 --> 00:58:32,957
Когда ты лежишь вот так,
Я могу сказать то, что мне нравится.

639
00:58:35,680 --> 00:58:37,193
Хотите что-то узнать?

640
00:58:38,720 --> 00:58:40,597
Мне нравится сосать члены.

641
00:58:44,000 --> 00:58:45,513
Делали давно.

642
00:59:16,000 --> 00:59:18,798
Я отсосал свой первый член
когда мне было шестнадцать.

643
00:59:22,040 --> 00:59:23,996
Это странно, первый раз.

644
00:59:28,240 --> 00:59:30,674
Как сигарета.
Не так уж и вкусно.

645
00:59:53,000 --> 00:59:56,629
Вы должны заполнить его.
Играйте во все, насколько это возможно.

646
00:59:56,840 --> 00:59:59,479
Я слишком много играл.
- Слишком?

647
00:59:59,680 --> 01:00:02,638
Да. Своей жесткой рукой.
- Барабанщик.

648
01:00:02,840 --> 01:00:06,913
Все вместе. Это лучше всего.
- Нет, только что.

649
01:00:07,120 --> 01:00:10,510
Вот Джимми. Все еще болит?
- Все еще болит?

650
01:00:10,720 --> 01:00:14,235
Он уже закрылся?
- Мне понадобится Пампер, пока мне не исполнится пятьдесят!

651
01:00:14,840 --> 01:00:18,310
Чертов ад.
- Что это такое?

652
01:00:18,520 --> 01:00:21,353
Плакат Леффинге.
Смотри, мы здесь.

653
01:00:21,560 --> 01:00:24,552
Возьми это.
- Ну давай же!

654
01:00:24,760 --> 01:00:29,515
Гарри Мулиш играет в 8 часов.
- Настоящая кучка придурков.

655
01:00:29,720 --> 01:00:33,315
Мы играем в полдесятого.
- Настоящие придурки!

656
01:00:33,520 --> 01:00:37,354
You Fake Of Gentlemen тоже здесь.
У одного из этих парней рак.

657
01:00:37,560 --> 01:00:39,915
Это хорошо для нас.
- Шесть миллионов евреев.

658
01:00:40,120 --> 01:00:42,315
Отличное имя!
Почему я об этом не подумал?

659
01:00:42,520 --> 01:00:47,310
«Потому что ты никогда ни о чем не думаешь, кроме
о том, как трахнуть чью-то лысую мать.

660
01:00:47,520 --> 01:00:53,152
Молчи об этом! Молчи о моей маме,
ОК? Пожалуйста, остановись! Мы здесь, чтобы...

661
01:00:53,600 --> 01:00:55,636
Как твой папа?
- Что ты имеешь в виду?

662
01:00:55,840 --> 01:00:57,239
Как твой папа?

663
01:00:57,920 --> 01:00:59,672
Хорошо? Как твой папа?

664
01:01:00,600 --> 01:01:02,272
У него дела идут не очень хорошо.

665
01:01:05,600 --> 01:01:08,034
Я спросил, как твой папа.
- Дела идут не очень хорошо.

666
01:01:08,240 --> 01:01:11,994
Я слышал, что у него дела идут не очень хорошо, и
Я просто хотел бы знать, как он.

667
01:01:12,200 --> 01:01:15,670
Я не прошу тебя спасать
мировая экономика, да? Митхед.

668
01:01:15,880 --> 01:01:17,791
Как твой папа?

669
01:01:18,960 --> 01:01:20,837
Мой папа чувствует себя не очень хорошо.

670
01:01:21,840 --> 01:01:23,876
Могу ли я пойти и увидеть его?
- Нет.

671
01:01:24,080 --> 01:01:27,709
Я бы хотел пойти и увидеть его сейчас.
Могу ли я? Я пойду сейчас.

672
01:01:27,920 --> 01:01:30,434
Нет, ты не можешь пойти и увидеться с ним.
Никого не пускают.

673
01:01:30,640 --> 01:01:31,755
Почему бы и нет?
- Потому что нет.

674
01:01:31,960 --> 01:01:33,473
Почему нет?
- Никого не пускают.

675
01:01:33,680 --> 01:01:37,195
Почему бы и нет, Вербек?
- Моя мама не хочет, чтобы там были люди.

676
01:01:37,400 --> 01:01:40,995
Твоя мама? Мертвая дочь – это плохо,
но твоя мать комплексует...

677
01:01:41,200 --> 01:01:43,350
это тоже серьёзно...
- Оставь его в покое, чувак!

678
01:01:44,920 --> 01:01:48,356
Ты трахался?
не забрызгав кровью стену?

679
01:01:51,600 --> 01:01:54,353
Увидимся послезавтра.
- Всё, проваливай.

680
01:01:54,560 --> 01:01:57,120
Не уходи сейчас. Мы должны...
Какой у тебя недостаток?

681
01:01:57,320 --> 01:02:00,232
Увидимся в Леффинге, какашки в покере.
- Что нам делать тогда?

682
01:02:00,440 --> 01:02:03,398
Как ты собираешься барабанить?
У нас еще нет инвалидности.

683
01:02:03,600 --> 01:02:06,273
Конечно, кто бы это мог быть?
Кто еще это будет?

684
01:02:06,480 --> 01:02:08,869
Это не имеет к нему никакого отношения.
- Так это моя вина?

685
01:02:09,080 --> 01:02:11,071
Это всегда так!
- Это не имеет к нему никакого отношения.

686
01:02:11,640 --> 01:02:14,473
Кто просил тебя сесть?

687
01:02:15,560 --> 01:02:18,916
Кто просил тебя пригласить меня войти?

688
01:02:19,720 --> 01:02:23,474
Я буду краток.
- У тебя парик кривой.

689
01:02:24,120 --> 01:02:26,111
Ты заставляешь меня хотеть блевать.

690
01:02:27,360 --> 01:02:31,273
мне плевать
что ты известный писатель.

691
01:02:32,120 --> 01:02:36,193
Я делаю все это ради Яна.

692
01:02:37,800 --> 01:02:39,233
Для своей группы.

693
01:02:40,040 --> 01:02:43,476
Почему бы тебе не взять другого барабанщика?

694
01:02:44,200 --> 01:02:49,069
Потому что ему нужен кто-то известный.
И убери ноги со стула.

695
01:02:49,280 --> 01:02:52,636
Сохнет? Заходите внутрь,
Я хочу у тебя кое-что спросить.

696
01:03:17,240 --> 01:03:21,518
Кто просил вас сесть?
- Кто просил тебя пригласить меня?

697
01:03:21,720 --> 01:03:24,393
Я буду краток.
- У тебя парик кривой.

698
01:03:24,600 --> 01:03:26,750
Ты заставляешь меня хотеть блевать.

699
01:03:26,960 --> 01:03:30,794
Вы можете быть хорошим писателем
но ты все равно кусок дерьма.

700
01:03:31,000 --> 01:03:35,152
Единственная причина, по которой вам разрешено
в моем доме, потому что ты нужен моему сыну.

701
01:03:36,080 --> 01:03:40,039
Почему ему не найти другого барабанщика?
- Потому что ему нужен кто-то известный.

702
01:03:41,080 --> 01:03:42,911
И убери ноги с моего стула.

703
01:03:44,600 --> 01:03:48,593
И хватит задавать все эти вопросы.
Оставьте нас в покое.

704
01:03:48,800 --> 01:03:52,475
Оставьте Коэна в покое, оставьте Яна в покое.
Оставьте нас всех в покое.

705
01:03:53,080 --> 01:03:56,390
Во-первых, ты хочешь, чтобы я остановился
задавать вопросы о Па Вербеке.

706
01:03:56,600 --> 01:04:01,151
Во-вторых, ты не хочешь, чтобы я шутил
о том, как ты трахаешь того другого лысого.

707
01:04:01,360 --> 01:04:03,999
Теряться.
- У меня тоже есть первое и второе.

708
01:04:04,200 --> 01:04:10,036
Во-первых, где вы были, когда услышали
что король Будевейн был убит?

709
01:04:10,240 --> 01:04:12,800
Убит? Его не убили.

710
01:04:13,000 --> 01:04:16,834
Он умер в своей постели.
Он был порядочным человеком.

711
01:04:17,040 --> 01:04:20,715
Но такое дерьмо, как ты, не вызывает никакого уважения.
для кого угодно. Убирайся отсюда.

712
01:04:20,920 --> 01:04:25,471
Во-вторых, когда я куда-то захожу, я кладу
мои ноги туда, куда мне хочется их поставить.

713
01:04:27,280 --> 01:04:32,115
Ты чертов ублюдок! Посмотрите на это!
Мой шкаф! Посмотрите на это!

714
01:04:32,320 --> 01:04:37,155
Ты чертов ублюдок! ты безмозглый
писатель! Своим грязным ртом!

715
01:05:55,800 --> 01:05:57,028
Вербек!

716
01:05:57,880 --> 01:06:00,792
Вербек!
Что здесь делает эта жирная корова?

717
01:06:01,000 --> 01:06:03,070
Она наш менеджер.
- Менеджер?

718
01:06:03,280 --> 01:06:05,714
Кому нужен менеджер
на такое дерьмовое мероприятие?

719
01:06:05,920 --> 01:06:09,310
Она может помочь. Расскажите нам
когда нам нужно выйти на сцену и все такое.

720
01:06:09,520 --> 01:06:11,078
Чушь собачья!

721
01:06:11,760 --> 01:06:15,469
Что она может сделать? Она не может...
- Ладно, ладно.

722
01:06:15,680 --> 01:06:19,992
Я хочу познакомить вас с Иваном Ваном.
Дорп. Бывший наркоман, отец, коллега

723
01:06:20,200 --> 01:06:22,350
и сегодня барабанщик роуди.
- Он?

724
01:06:22,560 --> 01:06:25,393
Мы договорились, что я сегодня буду роуди.

725
01:06:25,600 --> 01:06:28,797
Ты должен радоваться, что ты еще жив.
- Шесть миллионов евреев?

726
01:06:29,000 --> 01:06:31,878
Осталось всего несколько человек и
они плодятся как кролики.

727
01:06:32,120 --> 01:06:33,997
Кто ты?
- Я Стеф Ваннесте,

728
01:06:34,200 --> 01:06:37,829
сын мэра, организатор...
Убери от меня руки.

729
01:06:38,040 --> 01:06:42,158
И ведущий всего этого.
- Мне немного кокаина и немного травы.

730
01:06:42,360 --> 01:06:45,397
У него отличная задница.
- Кто ты? Ребята!

731
01:06:45,600 --> 01:06:47,989
Как ты думаешь, кто? Э?
- Я не знаю.

732
01:06:51,280 --> 01:06:54,556
Феминистки.
- О, это будет правильно.

733
01:06:56,920 --> 01:06:59,639
У меня всего шесть пропусков.
Я приготовлю еще.

734
01:07:00,760 --> 01:07:02,113
Пиво?
- Осторожно!

735
01:07:02,320 --> 01:07:06,154
Феминистки. Колбасный жокей
тоже есть. Оно уже прошито?

736
01:07:06,360 --> 01:07:10,558
Оставьте Джимми в покое.
- Замолчи! Хочешь мой член у тебя во рту?

737
01:07:10,760 --> 01:07:12,591
Засунь это мне в задницу.
Как с Джимми.

738
01:07:12,800 --> 01:07:15,633
Бля, ты говоришь как мужчина!
Ты его этому научил?

739
01:07:15,840 --> 01:07:19,276
Эй, Нико, опять за свои трюки?
Это потому, что Эрны нет с тобой?

740
01:07:19,480 --> 01:07:21,038
Привести кого-нибудь, чтобы потрахаться с тобой?

741
01:07:21,240 --> 01:07:24,038
Да. Но у нее нет
взорвавшаяся крыса между ее ног.

742
01:07:24,240 --> 01:07:25,593
Придурок.

743
01:07:26,360 --> 01:07:27,588
Вот, пожалуйста.

744
01:07:28,960 --> 01:07:32,839
Это тоже неправильно.
- Заткни свою вонючую поцелуйку, или я...

745
01:07:33,040 --> 01:07:36,316
И не говори моему барабанному роуди
закрыть свой вонючий поцелуй.

746
01:07:36,520 --> 01:07:39,637
Ладно, хромой мозг?
- Отстойный мозг! Нравится!

747
01:07:39,840 --> 01:07:41,990
Надо это помнить.
- Что с?

748
01:07:42,200 --> 01:07:45,033
Что с, да, верно.
Давай, оно начнется.

749
01:07:46,120 --> 01:07:52,719
Добрый вечер, Леффинг.
Поэзия Гарри Мулиша из Остенде.

750
01:07:59,760 --> 01:08:01,478
Сборище придурков!

751
01:08:02,880 --> 01:08:05,758
Теперь вы услышите настоящую музыку!

752
01:08:46,720 --> 01:08:48,358
Ну-ну, посмотрите, кто это.

753
01:08:49,160 --> 01:08:51,116
Вы пишете еще одну книгу?

754
01:08:51,320 --> 01:08:54,471
Да.
- Я прочитал все ваши книги.

755
01:08:54,680 --> 01:08:57,831
Какое будет название?
- Поезд 12.07.

756
01:08:58,040 --> 01:09:00,395
Это будет еще одна толстая книга?

757
01:09:00,600 --> 01:09:03,831
Да. В первой главе
он опаздывает на полчаса.

758
01:09:04,040 --> 01:09:06,873
Кто?
- У тебя опухоль мозга.

759
01:09:07,080 --> 01:09:10,436
Ой. Это будет толстая книга?
- Да.

760
01:09:10,640 --> 01:09:12,551
У тебя уже есть титул?

761
01:09:12,760 --> 01:09:16,389
До свидания, я иду.
- Ой. Хорошее название.

762
01:09:26,920 --> 01:09:28,638
Делал кому-то минет?

763
01:09:29,640 --> 01:09:33,713
Послушай, лучший из всех менеджеров.
Скажите Стефу Ваннесту, чтобы он анонсировал нас.

764
01:09:33,920 --> 01:09:37,629
как Феминистки, четверо инвалидов
ребята из Остенде. ХОРОШО?

765
01:09:37,840 --> 01:09:40,559
Там могут быть женщины или педики
в жюри. Это помогает.

766
01:09:40,760 --> 01:09:44,036
Сотри эту красную гадость с лица.
Люди начнут задаваться вопросом.

767
01:09:49,640 --> 01:09:51,551
Нашли себе новую жертву?

768
01:10:48,040 --> 01:10:49,109
Черт возьми!

769
01:10:51,960 --> 01:10:55,350
Чертов ад!
Мой член застрял в молнии!

770
01:10:55,760 --> 01:10:58,797
Ебать! Мой член застрял в нем!

771
01:10:59,000 --> 01:11:01,275
Мой член застрял в моей чертовой молнии!

772
01:11:49,880 --> 01:11:53,953
Следующее — траурное платье!

773
01:11:54,160 --> 01:11:55,752
И вы все можете поцеловать меня в задницу!

774
01:14:07,760 --> 01:14:09,034
Леффинг!

775
01:14:10,040 --> 01:14:11,837
Сборище ублюдков!

776
01:14:12,920 --> 01:14:16,629
Следующая группа пришла прямо
из Остенде!

777
01:14:16,840 --> 01:14:20,389
Четверо парней-инвалидов.
Феминистки.

778
01:14:21,440 --> 01:14:27,310
Ты со взорванным матрасом
на твоей голове, ты просто засранец!

779
01:14:30,600 --> 01:14:33,672
Леффинг!
Мы нанесем некоторый ущерб!

780
01:17:15,520 --> 01:17:19,069
Это была дерьмовая музыка! Чертова дерьмовая музыка!

781
01:17:19,280 --> 01:17:23,751
И теперь жюри собирается решить
кто победитель.

782
01:17:23,960 --> 01:17:28,556
Тем временем мы послушаем
самый большой бросок в Бельгии,

783
01:17:28,760 --> 01:17:33,231
самый большой бросок, который думает
он станет хитом во Франции,

784
01:17:33,440 --> 01:17:36,000
вот Альдо!

785
01:18:28,840 --> 01:18:33,436
Нам не нужно продолжать и говорить об этом.
Только одна группа достаточно хороша

786
01:18:33,640 --> 01:18:35,119
и это Гарри Мулиш.

787
01:18:37,720 --> 01:18:39,233
Я не согласен.

788
01:18:39,440 --> 01:18:44,150
Услышите это один раз, и оно запомнится вам в голове.
- Пусть прилипнет, это не имеет значения.

789
01:18:44,360 --> 01:18:46,635
Это чушь. Бесполезный.

790
01:18:47,480 --> 01:18:50,313
Я не знаю. У него дерьмовый потенциал.

791
01:18:50,520 --> 01:18:54,069
Феминистки были единственными
кто был хорош. Они должны победить.

792
01:18:54,280 --> 01:18:56,953
Они инвалиды,
им могла бы пригодиться помощь.

793
01:18:57,160 --> 01:18:59,833
Это один аргумент.
- Брось, инвалид!

794
01:19:00,040 --> 01:19:04,079
Ванхеген инвалид, да, верно!
Сделал мою задницу инвалидом!

795
01:19:04,280 --> 01:19:06,669
Если он инвалид, то я монахиня.
- Ты монахиня.

796
01:19:17,560 --> 01:19:19,551
Знаешь что? Орел или решка.

797
01:19:19,760 --> 01:19:21,478
Я ухожу.
- Это всегда одно и то же.

798
01:19:21,680 --> 01:19:24,194
Орел или решка.
- Да, орел или решка.

799
01:19:24,400 --> 01:19:27,597
ХОРОШО. Мы разберемся так.
Вот и все.

800
01:19:27,800 --> 01:19:30,314
Тейлз — это Феминистки.
Если я смогу это сделать.

801
01:19:30,720 --> 01:19:32,312
Вверх, оно идет. Упс!

802
01:19:35,920 --> 01:19:39,435
Ребята, феминистки победили.
- Это головы. Это Мулиш.

803
01:19:42,600 --> 01:19:45,876
Нет, это не так. Я говорю тебе,
Феминистки победили!

804
01:19:48,080 --> 01:19:51,709
Что с тобой?
Я говорю вам: феминистки победили.

805
01:19:53,840 --> 01:19:56,479
Куча придурков!

806
01:19:57,640 --> 01:19:58,993
Хватит бросаться мензурками!

807
01:19:59,200 --> 01:20:03,352
Вот и результат ебаного
рок-конкурс здесь, в Леффинге.

808
01:20:03,920 --> 01:20:06,559
Леффинг, который голосует за моего отца.

809
01:20:06,760 --> 01:20:09,718
А мой отец - большой толстый засранец,

810
01:20:09,920 --> 01:20:15,392
кто не знает разницы между
правая пизда и левый член.

811
01:20:15,600 --> 01:20:18,797
Прекрати это! Или ты хочешь меня?
прийти и разбить тебе лицо?

812
01:20:19,000 --> 01:20:23,391
Вот и результат.
На третьем месте — «Шесть миллионов евреев».

813
01:20:23,600 --> 01:20:26,353
На втором месте Гарри Мулиш.

814
01:20:26,560 --> 01:20:31,759
И на первом месте Феминистки!

815
01:20:32,320 --> 01:20:35,630
Ребята, выйдите на сцену. Идите сюда.

816
01:20:35,840 --> 01:20:39,549
У меня есть к вам несколько вопросов.
Идите сюда.

817
01:20:39,760 --> 01:20:46,108
Почему ты знаменит
с таким глупым поцелуем?

818
01:21:41,760 --> 01:21:45,958
Через несколько дней мне позвонил Вербек.
и попросил меня зайти.

819
01:21:46,160 --> 01:21:52,190
Он прозвучал вполне официально, сказав:
Феминистки провели собрание в 8 часов.

820
01:21:52,400 --> 01:21:53,515
Мне пришлось смеяться.

821
01:21:53,720 --> 01:21:57,872
Я сказал: «Феминистки? Что за херня?»
Феминистки? Ты сошел с ума?

822
01:21:58,080 --> 01:22:00,958
Вас сожрали
от твоей лысой матери?"

823
01:22:01,160 --> 01:22:05,312
Он просто сказал: «Наш менеджер получил
другие планы. 8 часов. Тогда увидимся».

824
01:22:06,320 --> 01:22:08,834
Я пошел. Мне было любопытно.

825
01:22:09,240 --> 01:22:13,552
Я знал, что они задумали, но я был
любопытно услышать, как они это сформулируют.

826
01:22:13,760 --> 01:22:17,878
Лио сказал, что мне пора идти.
что это, вероятно, будет неловко

827
01:22:18,080 --> 01:22:22,596
и тогда я мог бы рассказать ей все об этом.
Лио любит слушать мои истории.

828
01:22:22,800 --> 01:22:25,678
Я вошел. Я мог только
остановить себя от рвоты.

829
01:22:25,880 --> 01:22:28,713
Я сказал Ма Вербек, что она сумасшедшая.

830
01:22:28,920 --> 01:22:32,151
Я рассказал им все это
это была глупая шутка с моей стороны,

831
01:22:32,360 --> 01:22:34,237
это длилось слишком долго.

832
01:22:34,440 --> 01:22:36,670
Все начали кричать и кричать.

833
01:22:36,880 --> 01:22:40,031
Джимми крикнул это
наконец-то он станет барабанщиком.

834
01:22:40,240 --> 01:22:46,634
Короче говоря, Джимми стал новым барабанщиком.
и Стеф Ваннесте, новый певец.

835
01:22:47,880 --> 01:22:52,271
Казалось, все были полны решимости.
Ма Вербек тоже невозможно было сдвинуть с места.

836
01:22:52,480 --> 01:22:55,472
Я сказал, что они забыли одну вещь,
одна деталь,

837
01:22:55,680 --> 01:22:59,309
что барабан был моим и
Я мог делать с ним все, что хотел.

838
01:23:00,120 --> 01:23:02,031
Я думаю, они поняли.

839
01:23:15,880 --> 01:23:17,950
Ты носишь парик?
Я этого не знал.

840
01:23:29,080 --> 01:23:32,675
Вечером того же дня я услышал
Сингл Гарри Мулиша по радио.

841
01:23:32,880 --> 01:23:35,189
И это было тогда
что Кристина позвонила мне.

842
01:23:35,400 --> 01:23:40,952
Я рассказал ей о короле Сиама,
что его жены оставляли его четыре раза.

843
01:23:41,480 --> 01:23:45,439
Это было не потому, что он им не показывал
любая любовь, дружба или привязанность.

844
01:23:45,640 --> 01:23:50,350
Он был идеальным мужем для каждой жены.
Единственной проблемой был его инструмент.

845
01:23:50,560 --> 01:23:55,998
Член, которого я могу сравнить только с одним
Я недавно видел на рок-фестивале.

846
01:23:56,200 --> 01:23:59,875
Я ей сказал певец из Гарри Мулиша
сбросил брюки.

847
01:24:00,080 --> 01:24:05,393
И что в тот момент все, что я мог
думаю, это был член короля Сиама.

848
01:24:05,600 --> 01:24:08,637
Кристина начала тяжело дышать
пока я сказал ей

849
01:24:08,840 --> 01:24:12,674
что мы потом говорили с Большим Диком
о поэзии, литературе,

850
01:24:12,880 --> 01:24:16,555
политика и отношения. И после
четверть часа я забыл

851
01:24:16,760 --> 01:24:20,196
о монстре
между ног парня.

852
01:24:20,400 --> 01:24:24,632
Она спросила меня
если бы я мог организовать ей встречу с ним.

853
01:24:24,840 --> 01:24:28,355
Я сказал, что не могу ничего обещать
но я сделаю все возможное.

854
01:24:56,680 --> 01:25:00,036
Что ты здесь делаешь, чувак?
- Здесь снова хорошо и чисто.

855
01:25:01,120 --> 01:25:03,395
Вчера у меня была нелегальная чернокожая женщина.

856
01:25:04,880 --> 01:25:08,634
Странно, да? Это кровь черной женщины
такой же красный, как наш?

857
01:25:08,840 --> 01:25:11,513
На вкус немного другой. Более кислый.

858
01:25:11,720 --> 01:25:16,350
Но у нее была толстая пизда. Это было прекрасно.
- Да, Де Гейтер.

859
01:25:16,560 --> 01:25:19,313
А как насчет Ма Вербек? Э?

860
01:25:19,520 --> 01:25:21,397
Что?
- Все еще думаешь о ней?

861
01:25:21,600 --> 01:25:24,398
Что ты думаешь?
Конечно, я все еще думаю о ней.

862
01:25:24,600 --> 01:25:26,989
Что тебе до этого?
- К черту все.

863
01:25:27,200 --> 01:25:30,556
Но вот папа Вербек, весь заперт.
- А что насчет сумасшедшего?

864
01:25:30,760 --> 01:25:33,479
Что, если мы выпустим его?
- Что?

865
01:25:33,680 --> 01:25:39,676
Это глупая идея, но я бы хотел увидеть
Лицо Ма Вербек, если она вернется домой

866
01:25:39,880 --> 01:25:43,395
и он не лежит там, связанный,
но выскакивает из-за изгороди

867
01:25:43,600 --> 01:25:45,511
или сидит за кухонным столом.

868
01:25:45,720 --> 01:25:48,996
Она обоссалась. Отличная идея!
Почему я об этом не подумал?

869
01:25:49,200 --> 01:25:50,758
Когда?
- Сейчас.

870
01:25:50,960 --> 01:25:54,873
Феминистки выступают в баре
и их менеджер всегда с ними.

871
01:25:55,080 --> 01:25:56,957
Этот парень лежит там совсем один.

872
01:25:58,080 --> 01:26:00,355
Верно. ХОРОШО. Отлично. Давай сделаем это.

873
01:26:01,000 --> 01:26:02,877
Есть одна проблема.
- Что?

874
01:26:03,080 --> 01:26:05,310
Нам придется ворваться.
У вас есть ключ?

875
01:26:05,520 --> 01:26:08,239
Конечно, да.
У меня роман с этой женщиной.

876
01:26:08,440 --> 01:26:09,668
Я трахаю ее день и ночь.

877
01:26:09,880 --> 01:26:13,077
Мы пойдем отдельно. Если что-то пойдет не так,
мы убежим отдельно.

878
01:26:13,280 --> 01:26:15,111
Ты это подготовил, да?
- Нет.

879
01:26:53,720 --> 01:26:57,030
Выключите свет.
- Надень его обратно, Коэн.

880
01:26:57,240 --> 01:27:00,391
Используйте свой мозг.
Кто здесь живет? Никто.

881
01:27:00,600 --> 01:27:01,828
Включите его.

882
01:27:04,880 --> 01:27:06,552
Ты сумасшедший, чувак.

883
01:27:07,160 --> 01:27:09,230
Да, иногда. Когда мне это удобно.

884
01:27:10,520 --> 01:27:13,910
Позвольте мне разгромить это место.
- Не глупи!

885
01:27:15,760 --> 01:27:19,719
Мне хочется выбросить мусор...
- ОК, ОК.

886
01:27:19,920 --> 01:27:22,275
У меня есть еще одна идея.
Где старик?

887
01:27:23,160 --> 01:27:24,752
Наверху.

888
01:27:32,600 --> 01:27:35,717
Прямо.
Подожди минутку, оно заперто.

889
01:27:44,320 --> 01:27:45,912
Отмените его.

890
01:27:54,000 --> 01:27:55,718
Покажи, что ты мужчина.

891
01:28:09,280 --> 01:28:11,111
Я хочу пить.
- Давай уйдем отсюда.

892
01:28:11,320 --> 01:28:13,880
Давай сначала выпьем.
- Он спустится в любую минуту.

893
01:28:14,080 --> 01:28:15,479
У нас много времени.

894
01:28:18,160 --> 01:28:20,355
Чего ты хочешь, Дрис? Вино? Джин?

895
01:28:20,840 --> 01:28:22,398
Пиво.

896
01:28:53,800 --> 01:28:55,279
Ма Вербек.

897
01:28:56,200 --> 01:28:59,158
Иногда она обращалась со мной как с дерьмом.

898
01:28:59,360 --> 01:29:02,796
Она меня хлестала, у нее был грязный рот.

899
01:29:03,000 --> 01:29:05,468
Но она обратила на меня внимание,
дал мне привязанность.

900
01:29:05,680 --> 01:29:06,999
Я доволен этим.

901
01:30:45,880 --> 01:30:50,556
С двенадцати лет я ездил на велосипеде
завод каждый день на моем маленьком велосипеде.

902
01:30:51,960 --> 01:30:54,918
В то время
они не говорили о детском труде.

903
01:30:56,120 --> 01:31:00,193
Богатые дети пошли в школу
и мусору пришлось идти на работу.

904
01:31:00,960 --> 01:31:03,235
Сейчас вокруг этого поднимают большой шум.

905
01:31:03,440 --> 01:31:07,035
Но им не следует об этом забывать
наша страна была построена на этом.

906
01:31:07,240 --> 01:31:08,753
Я горжусь этим.

907
01:31:13,320 --> 01:31:17,029
Я ВИЧ-положительный. У меня СПИД.

908
01:31:18,200 --> 01:31:20,998
У меня было все, что я мог.

909
01:31:23,080 --> 01:31:27,232
Я не хочу умирать в одиночестве.
Они все могут пойти со мной.

910
01:31:27,440 --> 01:31:29,237
У меня даже была женщина.

911
01:33:14,920 --> 01:33:16,592
Раньше я играл в футбол.

912
01:33:18,640 --> 01:33:20,232
Мне это понравилось.

913
01:33:21,960 --> 01:33:24,520
Особенно потом.

914
01:33:25,320 --> 01:33:26,878
В душе.

915
01:33:28,000 --> 01:33:31,390
Со всеми ребятами из моей команды.

916
01:33:32,800 --> 01:33:34,995
Мне они все понравились.

917
01:33:37,080 --> 01:33:39,196
Но когда я стал старше,

918
01:33:40,320 --> 01:33:41,753
тогда...

919
01:33:43,040 --> 01:33:45,110
Потом это стало проблемой.

920
01:33:47,720 --> 01:33:49,870
У меня всегда стояк.

921
01:33:51,680 --> 01:33:53,875
Остальным это не понравилось.

922
01:33:56,200 --> 01:33:58,031
Мне пришлось уйти.

923
01:34:59,600 --> 01:35:01,352
Ян.

924
01:35:04,840 --> 01:35:06,637
Ян.

925
01:35:08,200 --> 01:35:09,952
Ян.

926
01:35:39,360 --> 01:35:41,794
Пятьдесят сантиметров, когда он спит.

927
01:35:42,000 --> 01:35:44,434
Представь, что между твоими ногами,
как женщина.

928
01:35:45,440 --> 01:35:47,112
Но все они вернулись.

929
01:35:47,320 --> 01:35:50,278
Я не знаю, почему.
Может, какое-то больное любопытство?

930
01:35:50,960 --> 01:35:54,191
Но они не хотели трахаться,
просто сделай мне минет.

931
01:35:54,400 --> 01:35:56,470
Но мне это так надоело
через некоторое время.

932
01:35:56,680 --> 01:35:59,433
Вскоре они лежали
снова на спине.

933
01:36:00,720 --> 01:36:05,236
Я не знаю. Большой член,
все мужчины этого хотят. Они могут получить мой.

934
01:36:05,800 --> 01:36:10,590
Когда мне было шесть,
Я часто занимался сексом с отцом.

935
01:36:10,800 --> 01:36:12,916
Тогда он не был министром.

936
01:36:13,120 --> 01:36:14,314
И...

937
01:36:14,960 --> 01:36:20,080
Я отчетливо помню ощущение
этот большой, толстый член внутри меня.

938
01:36:20,280 --> 01:36:23,511
В то время
этот член показался мне гигантским.

939
01:36:24,360 --> 01:36:25,679
И...

940
01:36:25,880 --> 01:36:29,190
Я продолжил поиск
ради этого чувства.

941
01:36:30,920 --> 01:36:33,229
На самом деле, он у меня есть
благодарить за все.

942
01:36:45,520 --> 01:36:47,431
Неудачник!


